О књизи: 1968 / Грци су за једног од првих мајстора басни сматрали легендарног мудраца и шаљивџију - роба Езопа, који је, према легенди, живео у 6. век. БЦ е. Езопово име је заувек везано за жанр басне: Грци и Римљани су све своје басне називали „Езопове басне“. Управо су ове грчке и латинске „Езопове басне“, којих је било око 500, чиниле ову збирку. више пута су објављиване и прозне књиге под насловом „Езопове басне” (иако су све одавно постале библиографска реткост); али потпун и тачан превод читавог низа Езопових басни се први пут појављује на руском језику. Будући да је самостална и изнутра потпуна целина, ова збирка је истовремено уско суседна другој збирци античких басни, објављеној у истој серији. , „Федр. Бабрии. Басне“ (1962). Ове две збирке – проза „Езопове басне“ и песничке басне Федра и Бабрија – готово исцрпно покривају сву бајковиту књижевност античког света..